Impossibile convertire questo linq nell'albero delle espressioni dinamiche

Sto cercando di creare un'espressione che utilizzi FirstOrDefault con predicato su un'espressione di IEnumerable<TComparable> ma mi sta dando questo errore: Il parametro 'o' non è stato associato nell'espressione di query LINQ to Entities specificata

Ho un'espressione linq come questa:

IEnumerable<string> names = new List<string>() { "abc", "def", "ghi" };
string name = names.FirstOrDefault(o => o.Contains("abc"));

public static Expression FirstOrDefault(this Expression expression, Type collectionValuesType, MethodInfo comparerMethod, string keyword)
{
    MethodInfo firstOrDefaultMethod = typeof(Enumerable).GetMethods()
        .FirstOrDefault(o => o.Name == "FirstOrDefault" && o.GetParameters().Length == 2)
        .MakeGenericMethod(new Type[] { collectionValuesType });


  Type firstOrDefaultDelegateType = typeof(Func<,>).MakeGenericType(collectionValuesType, typeof(bool));
    ParameterExpression firstOrDefaultPredicateParameter = Expression.Parameter(collectionValuesType);


//THIS LINE binds the "o" in (o => o.Contains("abc")) , and it is where I'm stuck with since yesterday!
    MemberExpression firstOrDefaultParameterO = Expression.Property(expression, typeof(string).GetProperty(???)); 

//o => o.ComparerMethod(keyword)
MethodCallExpression firstOrDefaultCompareExpression = Expression.Call(
    firstOrDefaultParameterO,
    comparerMethod,
    Expression.Constant(keyword, typeof(string))
);

//expression.FirstOrDefault(firstOrDefaultCompareExpression);
return Expression.Call(
    firstOrDefaultMethod,
    expression,
    Expression.Lambda(firstOrDefaultDelegateType, firstOrDefaultCompareExpression, Expression.Parameter(collectionValuesType))
);
}

Se avessi un tipo complesso, lo userei in questo modo:

public class Example { public string Name; }

//o => o.Name.Contains("abc"))
        MemberExpression firstOrDefaultParameterO = Expression.Property(expression, typeof(Example).GetProperty("Name")); 

Il problema è che non so come associare il tipo di stringa, poiché non ha una proprietà che darà il valore della proprietà.

BTW: collectionValuesType = typeof (stringa)

Ho modificato la domanda come suggerito per chiarire le cose.